Путешествие по Италии на поезде. Полное руководство.
Тсс! Мы откроем Вам главный секрет путешественника: лучший способ перемещения по Италии — на поезде! Итальянская железнодорожная сеть соединяет почти каждый крупный город в Италии, работает как часы и часто включает в себя захватывающий вид на сельскую местность. Итак, ниже Вы найдете полную инструкцию о том, как нужно путешествовать по Италии на поезде.
Но для начала давайте быстро рассмотрим другие варианты передвижения.
● Вождение в Италии, особенно в больших городах, может быть запутанным, хаотичным, стрессовым и иногда даже опасным. А, учитывая стоимость проката автомобиля и бензина, поездка на поезде обойдется Вам намного дешевле.
● Говоря о самолетах, зачастую время, потраченное на дорогу в аэропорт, и посадку, а также само время полета, занимает куда больше времени, чем передвижение на поезде. К тому же билеты на самолет зачастую дороже билетов на поезд.
Конечно, легко говорить, что на поезде очень просто перемещаться, однако незнание итальянского языка в корне усложняет задачу путешествия по Италии и даже вычисление графика поездов может доставить множество неудобств. Вот почему мы решили рассказать вам как заказать билеты от начала и до конца.
Как найти расписание итальянских поездов
Вы можете посетить официальный сайт Trenitalia, а также Вы можете проверить наличие маршрутов высокоскоростных поездов на сайте ItaloTreno.
На это сайтах Вы можете посмотреть расписания поездов на нужные Вам даты и время, а также стоимость билетов.
Trenitalia — национальная железнодорожная служба, поэтому она включает в себя все междугородние маршруты.
На веб-сайте нажмите кнопку с надписью «Английский» вверху. Затем, слева, вы увидите варианты поиска маршрутов. Вы можете выбрать путь в одну сторону или с возвратом, после чего Вы должны указать начальную точку, пункт назначения и дату.
Предположим, вы хотите посетить базилику Святого Петра в Риме, а затем отправиться в Неаполь на прогулку по древним руинам Помпеи. Когда вы зададите нужные параметры и нажмете кнопку «Отправить», вы увидите на следующей странице список вариантов, соответствующих выбранным вами дате и времени.
Вы могли заметить, что название направления зачастую сопровождается аббревиатурой.Мы знаем, что это может ввести в заблуждение, поэтому решили составить список крупнейших железнодорожных станций Италии и то, как сокращены их названия на сайте Trenitalia:
Rome Termini (Центральная станция) — ROMA TE
Naples Centrale (Центральная станция) — NA C.LE
Florence Santa Maria Novella (центральная станция) — Fl.SMN
Venice Santa Lucia (на острове) — VE. S.L.
Venice Mestre (на полуострове) — MESTRE
Milan Centrale (центральная станция) — MI C.LE
Genova Piazza Principe (центральная станция) — GE P.P.
Genova Stazione Brignole — GE BRIG
La Spezia Centrale (центральная станция) — SPEZIA
Pisa Centrale (центральная станция) — PISA C.
Различия между итальянскими поездами
Поезда «Frecciarossa», «Frecciargento» и «Frecciabianca» являются самыми быстрыми и разгоняются до скорости 200-250 км / час. Поезда «Евростар» тоже очень быстрые, однако они также самые дорогие и соединяют только самые крупные города Италии.
Воспользуйтесь рекламными тарифами и скидками Trenitalia и Italotreno
Когда вы ищете билеты онлайн, не забудьте проверить скидки и акции на сайте Trenitalia. Также зачастую Trenitalia предлагает 2 билета по стоимости 1, в случае, если Вы планируете совершить свое путешествие в 1 день.
На сайте Italotreno можно найти билеты из Рима до Венеции всего за 9.90 евро, если выкупить их за 2-3 месяца вперед. Из Рима в Неаполь вы найдете билеты уже на послезавтра за 9.90 евро.
(Да, узнав об этой новости никто не может сдержать себя и пройти мимо, и мы не исключение).
Как вы можете заказать одну из этих рекламных тарифов? Когда вы перейдете на страницу со всеми параметрами и временем поезда, вам будут представлены текущие акции компании и вы можете выбрать тот, который вам подходит, затем нажмите «Продолжить».
Бронирование билета на поезд: онлайн или на вокзале?
Вы можете забронировать и оплатить билет в Интернете, также вы можете приобрести билет непосредственно на вокзале в автоматах.
Если вы бронируете билет заранее, вы имеете возможность изменить свой билет, если пропустите поезд. Для «стандартных» билетов, которые являются самыми дешевыми, вы можете изменить свое бронирование только один раз и это должно быть сделано в течение часа после того, как ушел забронированный вами поезд.
Изменить свой билет вы можете в Интернете, в агентстве или на станции. Возможно вам придется заплатить дополнительную сумму, если новый поезд будет более дорогой (вы также можете вернуть деньги, если он дешевле, но, как и следовало ожидать, эта процедура немного сложнее). «Гибкие» билеты позволяют вам менять бронирование неограниченное количество раз, но обойдется вам на 25% больше стоимости “стандартного” билета.
Имейте в виду, что если вы заказываете билет онлайн, вам не нужен принтер, чтобы распечатать его. Вместо этого у Trenitalia и Italotreno есть электронные билеты (PNR код, отправленный вам по электронной почте или текстовое сообщение sms на вашем телефоне). Как только вы сядете на борт, просто покажите электронное письмо с номером PNR или sms с вашего телефона и счастливого пути!
Теперь у вас есть билет. но как вы на самом деле садитесь на поезд?
На железнодорожной станции ищите большую подвесную панель с текущим расписанием движения поездов (вам нужна панель “Partenze”, т.е. отправление).
Не паникуйте, если, на первый взгляд, вашего поезда нет. Возможно, вы слишком рано приехали, так как на табло указаны самые последние отправления со станции. Лучше всего проверять свой поезд по номеру поезда, т.к. вы можете запутаться в отправлениях (в билете номер поезда обозначен рядом со словом “TRENO”).
Помните: поезда отправляются по месту назначения. Часто ваш пункт назначения не является конечным, поэтому, если вы смотрите на доску и не видите своего места назначения — просто найдите номер своего поезда.
Как только вы найдете свой поезд, посмотрите номер, указанный на месте «BIN» — это «бинарио» , т.е. номер платформы.
Не забудьте пробить свой билет в специальной машине. Машины проверки достоверности, как правило, находятся на площади всей станции, а также на платформе (они обычно желтые).
Как штамповать: засуньте свой билет в слот (указателями внутрь) и нажмите до тех пор, пока вы не услышите печать. Если вы этого не сделаете, и вы должны были, вы можете получить штраф.
У вас также может быть указано место в поезде, для проверки номера своего вагона и места вам нужно посмотреть на «Carrozza», который будет номером вашего вагона, а затем «Posti», который является номером вашего места. Многие итальянские поезда имеют зарезервированные места, поэтому убедитесь, что вы сидите в правильном месте. Если кто-то сидит на вашем месте, покажите им ваш билет — этого, как правило, будет достаточно для их перемещения.
Итак, ты сел в свой поезд. Что теперь?
Расслабьтесь! Только не забудьте, куда вы положили свой билет, так как проводник может в любое время проверить его (вы можете получить большой штраф, если окажетесь без билета!).
Важное примечание: вокзалы и поезда сами по себе являются любимым местом для карманников, особенно на главных линиях, например, от Рима до Неаполя. Всегда следите за своими вещами и будьте осторожны!
Надеемся эта статья была полезной для Вас и Вы проведете незабываемый отпуск в солнечной Италии. Buon viaggio!
И поделитесь в комментариях были ли у вас казусы во время путешествий на поезде по Италии?!
По Италии на поездах: как спланировать поездку
Путешествовать по Италии на поездах — одно удовольствие, считает тревел-журналист Иван Кузнецов. Прожив год в северной Италии, Иван объездил всю страну и в основном на поездах. Можно взять машину в аренду, но не у всех есть права. А если есть, то быть постоянно за рулём утомительно. Другой вариант — ездить на автобусах, но регулярные маршруты действуют только в пределах одного региона. Да и по ценам автобусы нередко проигрывают поездам.
Система железных дорог одна из лучших в Европе и покрывает весь Апеннинский полуостров. Можно не только перемещаться между крупными городами, но и добраться до уединенных деревень. С наступлением осени путешествовать по Италии в принципе комфортнее: поток туристов схлынул, жара спала. В блоге «Островка» Иван рассказал, как спланировать путешествие на поезде.
21,0 тыс.
2
9 минут чтения
Вы узнаете:
- Какие типы поездов бывают
- Где посмотреть расписание и купить билет
- Как скоротать пересадку
- Что делать, если опоздали на поезд
- Как найти забытые в поезде вещи
- Шпаргалка для путешествия на поездах по Италии
Центральный вокзал в Милане. Фото: Yulia Grigoryeva
Гудок первый: выбрать тип поезда
Есть три основных вида поездов — они отличаются скоростью и маршрутами.
- Скоростные (Frecce) — это поезда французской компании Eurostar. Вы сразу их узнаете — вагоны окрашены в белый, красный и серый цвета. Путешествовать на них в два-три раза быстрее и комфортнее, чем на других. Эти поезда развивают скорость от 180 до 360 км/ч и пронзают Италию подобно стрелам, (frecce по-итальянски — стрела), так что вы стремительно преодолеете большие расстояния между крупными городами.
- Междугородние (Intercity) поезда проще и дешевле, ходят между небольшими и близко расположенными городами. Бывают двух видов: дневные и ночные. В купе либо четыре спальных места, либо шесть сидячих.
- Региональные (Regionale) — это электрички, но более комфортные, если сравнивать с российскими. На них можно перемещаться между маленькими городами и населёнными пунктами, где расстояние от одного до другого города не превышает 300 км. Поезда недорогие и удобные.
Я путешествовал на поездах всех видов. Скоростной Eurostar довез меня из Падуи в Неаполь (700 км) за пять часов. Даже уши закладывало, как в самолете. На междугороднем поезде я ехал обратно, из Неаполя в Падую, с пересадкой в Риме в купе на шесть мест. Купе было полным, а поезд ночным — сильно измучился, так как между креслами мало места, сидеть неудобно, а спать и подавно.
Совет: если хотите добраться в пункт назначения побыстрее и готовы потратиться, ваш вариант — скоростной поезд. Когда покупаете билет на междугородний, выбирайте спальные места для ночного путешествия и сидячие — если едете днём.
В этой таблице видно, что скоростные поезда экономят вам время, но, увы, не бюджет. Быстрый и комфортный поезд может оказаться дороже более чем в три раза.
На маршруте Милан-Венеция скоростной поезд дороже на 14 €, а если взять поезд из Рима в Неаполь — цена выше уже на 27 €.
Гудок второй: узнать расписание и купить билет
Обычно я смотрю расписание на сайте trenitalia.com (есть версия на английском) или на электронном табло прямо на вокзале. Стенды с расписанием также установлены на платформах, там указаны номера поездов и остановки.
Где купить билет
Билеты покупаю на том же сайте trenitalia.com , только имейте в виду, что сделать это можно максимум за два месяца до даты отправления. Если поставите галочку напротив фразы «All trains» («Все поезда»), поисковая система выдаст все возможные варианты билетов от дорогих до бюджетных и предложит самый быстрый маршрут. Если хотите сэкономить, советую сразу выбирать региональные поезда — «Regionale».
Поисковая форма на сайте trenitalia.com. Здесь вы выбираете тип поезда, указываете даты, количество пассажиров и тип билета — в одну сторону или туда-обратно.
Также билет можно купить в автомате на вокзале. В меню есть английский язык, оплатить билет можно наличными, включая монеты, и банковскими картами. Правда, пару раз эти автоматы меня подводили. Одни не принимали мелочь (а я не хотел расплачиваться картой), другие — бумажные деньги (не было мелочи), третьи вовсе не работали, при том, что на станции был всего один автомат — на маленьких вокзалах бывает и такое. Так что будьте готовы к такому повороту. Если что-то пойдёт не так, обратитесь к сотрудникам Trenitalia, они бегло говорят по-английски: когда я еще не говорил на итальянском, без проблем задавал вопросы на английском и получал подробные и внятные ответы.
Какие есть льготы и скидочные карты
- Ребенок до 4 лет может ехать бесплатно, занимая одно спальное место со взрослым, а дети от 4 до 12 лет имеют право на скидку 30%.
- Пассажир моложе 26 лет может воспользоваться «Зелёной картой» (Carta Verde) — это льготный проездной за 26 € , по которому в течение года можно покупать билеты на поезд со скидкой 15%. Есть скидки и для тех, кому за 60.
- «Семейный» проездной (Italian Kilometric Ticket) стоит 117–181 € и даёт скидку при поездках на расстояние до 3000 километров при 20 пересадках.
- Карта Amicotreno для путешествий по всей Италии стоит 50 € и даёт скидку 50% на региональные поезда и 10–20% — на междугородние.
- Спецпредложения постоянно появляются на сайте Trenitalia. Также о скидках можно спросить в кассе на вокзале. Скидки и акции я специально не ищу, но один раз билет на поезд из Падуи в Неаполь обошёлся мне в 50 € вместо 100. Мы покупали билеты компанией из 12 человек, и нам дали групповую скидку 50%.
Специальное предложение на сайте trenitalia.com: билет на троих по цене для двоих.
Какие бывают билеты
Одни билеты действительны только в даты поездки, другие — 90 дней с момента покупки. Перед посадкой такой билет нужно обязательно прокомпостировать в жёлтом автомате, чтобы на нём появилась дата.
Если не успели купить билет на вокзале или в спешке забыли прокомпостировать, сразу подойдите к контролёру и объясните ситуацию. Скажите, что в Италии первый раз и жутко торопились. Так вас не сочтут за зайца и не оштрафуют. Я ездил зайцем пару раз, но отказался от этой практики после общения с контролёром, который допрашивал меня час. Даже если контролёр вам не встретится, вы наверняка будете нервничать всю дорогу, вместо того чтобы наслаждаться поездкой.
Что делать, если поехали зайцем и столкнулись с контролёром
- Не отдавайте паспорт, водительские права и другие документы — у вас их точно заберут, а вернуть вы их сможете только в полицейском участке, после того как заплатите штраф в несколько сотен евро.
- Притворитесь ничего не понимающим туристом: «В Италии первый раз», «Не разобрался с билетами», «Торопился — не успел купить».
- Говорите на ломаном английском и даже русском языке! Русских туристов в Италии любят — они приносят стране существенный доход.
- Будьте дружелюбны. В крайнем случае скажите, что выйдете на следующей остановке, купите билет и сядете на другой поезд.
Гудок третий: скоротать пересадку
Если у меня билет с долгой ночной пересадкой, я бронирую отель или хостел. Большие вокзалы работают круглосуточно, там много кафе и магазинов, но это спасает на пару-тройку часов — всю ночь не просидишь. А вот в небольших городах вокзалы вообще закрываются на ночь, так что вопрос с крышей над головой стоит остро. На «Островке» вы можете подобрать отель рядом с вокзалом, чтобы не уезжать далеко и не бродить по незнакомым улицам. Если в городе есть метро, воспользуйтесь фильтром по станции метрополитена — как правило, станции всегда рядом с вокзалами.
Здесь вы можете указать станцию метро, рядом с которой хотите найти отель.
Точное расстояние можно будет увидеть на карточке отеля. Мы показываем не только расстояние до метро, но и до центра города.
Если метро в городе нет, воспользуйтесь поиском по карте. Введите название вокзала или ближайшего к нему объекта (музея, театра, собора) и посмотрите, какие отели окажутся поблизости.
Если метро нет или вам просто важно найти отель рядом с конкретной достопримечательностью, укажите этот объект в поисковике, и мы покажем все отели поблизости.
Если вы не забронировали отель заранее, можете воспользоваться мобильным приложением «Островка» и поиском по местоположению. Приложение покажет варианты размещения рядом с вами.
Во время дневной пересадки я оставляю вещи в камере хранения и гуляю по городу. Правда, бывает, что камеры хранения нет или она слишком дорогая. Однажды я хотел оставить рюкзак на вокзале Санта-Лючия в Венеции — пять часов стоили 6 €. Для сравнения: в Хельсинки несколько сумок можно сдать на сутки всего за 4 € . Я тут же погуглил проблему и нашёл импровизированную службу хранения в отеле поблизости и гораздо дешевле, чем на вокзале.
Совет: если камера хранения стоит дорого или её нет вовсе, поищите камеры на автобусных терминалах, как правило, они находятся недалеко от вокзала. Чем популярнее город, тем больше вероятность, что удастся найти место для хранения вещей — интернет в помощь.
Площадь Сан-Марко, Венеция. Фото: Yulia Grigoryeva
Гудок четвёртый: не опоздать на поезд
Главное — внимательно посмотрите время пересадки: может оказаться, что у вас всего 7–10 минут, чтобы сориентироваться на новом вокзале и добежать до нужной платформы. Я никогда не опаздывал на поезд, наоборот — опаздывали поезда. В Италии поезда часто задерживаются, а иногда и вовсе не уходят — причиной могут быть технические неисправности или забастовки.
В моей практике самая крупная поломка случилась в Падуе и отняла три часа. Всё это время мы с другими пассажирами ждали в вагоне. Несколько раз отправление переносили, о чём объявляли по громкой связи — конечно, на итальянском. Мне удавалось держать ситуацию под контролем только потому, что я немного знаю язык.
Совет: не волнуйтесь, даже если вы не говорите по-итальянски или по-английски, в беде вас не оставят. Итальянцы — общительный и шумный народ. На любое недоразумение они реагируют эмоционально, так что если вдруг весь поезд встанет на уши, вы догадаетесь, что надо куда-то идти.
Центральный вокзал в Милане. Фото: Yulia Grigoryeva
Что делать, если пропустили пересадку
- Дождаться следующего поезда, если позволяет время.
- Посмотреть расписание поездов из соседних городов и поехать туда на автобусе. Автобусные остановки зачастую находятся рядом с вокзалом.
- Попросить подвезти вас до соседнего города. Водителя можно найти через приложение BlaBlaCar. Коммуникация займёт какое-то время, но всё же лучше, чем ничего.
Гудок пятый: найти забытые вещи
В первую же поездку в итальянском поезде я забыл в вагоне сумку: у меня их было три и одна осталась лежать на верхней полке. Когда я понял, что сумки не хватает, поезд уже ушёл. К счастью, сумки мне удалось вернуть через пару дней в другом городе. Так что если когда-нибудь попадёте в такую ситуацию, не спешите опускать руки и навсегда прощаться с вещами.
Что делать, если вы забыли в вагоне вещи
- Запишите станции отправления и прибытия и номер поезда — его можно найти на стенде с расписанием на платформе.
- Укажите, сколько времени прошло с того момента, как вы покинули поезд.
- С этой информацией обратитесь в отделение полиции, камеру хранения забытых вещей или к дежурному. Если с момента потери прошло не более двух часов, есть шанс, что вещи ещё в поезде. Полицейские позвонят машинисту и попросят контролёра пройти по составу в поисках пропажи. Если вещи найдутся, их можно будет забрать в течение двух-трёх дней или договориться, чтобы их передали вам в том городе, куда прибудет поезд.
Гудок шестой: сохранить шпаргалку
- В Италии три вида поездов: скоростные, междугородние и региональные.
- Купить билет можно на сайте trenitalia.com, в автоматах по продаже билетов на вокзале или в кассах.
- Вещи можно оставить в камере хранения на вокзале, но, как правило, это дорого — лучше найти другие варианты в интернете.
- Если вам предстоит долгая ночная пересадка, заранее забронируйте отель или хостел на ostrovok.ru. Подбирать размещение лучше рядом с вокзалом, чтобы не плутать в незнакомом городе.
- Если опоздали на поезд, дождитесь следующего. Также можно уехать на автобусе или на машине с помощью сервиса BlaBlaCar.
- Забытые в поезде вещи можно попытаться вернуть, обратившись в отделение полиции на вокзале, в кассу или к дежурному.
- В спонтанных поездках пользуйтесь мобильным приложением «Островка» — так сможете найти отель по текущему местоположению.
Подпишись на горячие новинки блога!
Подпишись на обновления блога, и мы откроем для тебя целый мир вдохновляющих путешествий, тревел-лайфхаков и небанальных направлений на все случаи и для любых компаний.
Источник https://vrime.ru/blog/italy-by-train/
Источник https://blog.ostrovok.ru/po-italii-na-poezdax-kak-splanirovat-poezdku/
Источник