Пропуск в небо: какая информация содержится на авиабилете
Пришло время долгожданного отпуска и вот вы уже в аэропорту. Проходите регистрацию на рейс, где вам выдадут посадочный талон на самолет (boarding pass).
Какие ваши дальнейшие действия? Конечно же, вы пытаетесь изучить билет и понять куда направляться на посадку – какой номер выхода, место в самолете… Однако вы видите на билете много разных цифр и букв, от чего есть вероятность растеряться не до конца понимая, что же это за информация.
Несмотря на то, что форма и дизайн билета может меняться в зависимости от авиакомпании. Вся информация на посадочном талоне всегда однотипная и содержит понятные обозначения.
В этой статье Travellizy детально расскажет, как ориентироваться в этих обозначениях и с легкостью читать авиабилет.
Убедитесь насколько все просто:
● Фамилия и имя пассажира (Name)
Указывается только в латинской транскрипции, как в загранпаспорте. Данные полностью должны совпадать с паспортными. По международным нормам в имени допускается до 3-х ошибок, не искажающих звучания. Однако стоит помнить, что любая опечатка рассматривается, как ошибка, из-за которой путешественнику может быть отказано в перелете.
Здесь же указывается пол: MR – мужской пол, MRS/MSS – женский.
● Дата вылета (Date)
Дата перелета по данному посадочному талону.
● Код авиакомпании (Carrier) и номер рейса (Flight)
Код на билете указан, как двухбуквенный код авиакомпании-перевозчика в системе IATA (Международная Ассоциация Авиаперевозчиков). Далее следует трехзначное число – номер рейса.
По номеру рейса нужно смотреть статус вылета самолета на табло аэропорта.
● Город вылета (откуда – From) и город прибытия (куда – To)
В авиабилете применяется английское написание названий городов и аэропортов.
Если в городе несколько аэропортов за названием города следует трехбуквенный код аэропорта.
Stopover – специальный индикатор, в котором, как правило, указывается X/O (да или нет). Этот индикатор обозначает наличие или отсутствие временной остановки (стыковки рейсов), то есть пункта транзита.
Если в данном пункте происходит остановка по маршруту более чем на 24 часа, то это поле пусто или «О». Если же данный пункт является пунктом транзита, то напротив данного пункта стоит «Х».
● Номер выхода на посадку (Gate)
Все пассажиры должны ожидать посадку именно у этого выхода. Как правило, номер выхода на посадку это сокращение из буквы (зоны) и одной или нескольких цифр (например D 2 или G 12). Иногда номер выхода могут изменить, поэтому внимательно следите за информацией на электронном табло в зоне вылета.
● Время посадки на самолёт (Boarding time)
По этому времени начинается посадка на самолет, чаще всего это за 30 минут до взлета самолета (departure time). По окончании посадки выход закрывается. Всегда внимательно слушайте объявления о начале посадки или следите за информацией на табло аэропорта.
● Класс бронирования (Class)
Латинская буква, кодирующая класс мест в самолете.
Пример:
— F, P, A – первый класс
— J, C, D, I, Z – бизнес класс
— W, S, Y, B, H, K, L, M, N, Q, T, V, X – экономический класс.
● Ряд и номер места в самолёте (Seat)
В самолетах номер – это ряд, а буква – место в ряду. В салоне самолета все места указаны над сидениями.
● Время вылета самолета (Departure time)
Обратите внимание, что во всех билетах всегда указывается местное время пункта вылета и прилета.
Во время посадки на самолет, сотрудники авиакомпании, отрывают большую левую часть авиабилета. У пассажира остается только отрывной корешок – правая часть посадочного талона. Именно по этой причине на этом корешке полностью дублируется вся информация.
Обязательно сохраняйте этот корешок до конца перелета. Он вам может пригодиться во время получения багажа, паспортного контроля или заполнения миграционной карты.
А что же такое электронный билет?
Электронный билет (e-ticket ET) – это договор с уникальным номером вашего бронирования. Этот номер внесен в глобальную систему бронирования. Именно электронный билет вы получаете от авиакомпании при покупке билета на самолет. И только после регистрации вы получаете бумажный посадочный талон.
Электронный билет советуем распечатывать, хотя это не обязательно. Практика показывает, что распечатав билет очень удобно иметь всю необходимую информацию о рейсе перед собой. Если возможности распечатать билет нет, вы можете загрузить его на смартфон.
По электронному билету вы сможете сверить детали перелета и при необходимости показать его на стойке регистрации в аэропорту.
Обозначениями на электронном билете, как и на бумажном, являются личные данные пассажира и вся информация о его перелете.
На что еще обязательно стоит обратить внимание перед регистрацией, так это вес багажа указанного в вашем электронном билете. Будьте внимательны и убедитесь, что ваш багаж не превышает заявленное в билете количество мест, а также вес и размер. В противном случае вам придется дополнительно оплатить этот перевес, что на стойке регистрации будет намного дороже, чем при предварительной он-лайн оплате. Единой стоимости за превышение багажа нет. Каждый перевозчик указывает свои нормы и тарифы. Зависят они от многих факторов, одни из которых страна перелета, размер авиалайнера и престиж авиакомпании.
Умея читать бумажный посадочный талон, понять информацию в электронном билете, у вас точно не составит труда, так как обозначения в них идентичны.
Разобраться со всем очень просто. И пусть вас и ваши путешествия не останавливает страх перед неизвестностью. Читайте блог Travellizy, бронируйте билеты и открывайте для себя новые страны, впереди столько удивительного!
Как заполнять данные при покупке авиабилета онлайн
При бронировании билета клиенты авиакомпаний могут столкнуться с трудностями. Не все разбираются с тонкостями оформления документов в онлайн-режиме, а неправильно введенные данные могут повлечь за собой ряд проблем. Чтобы не путаться при подаче заявки на самолет, пассажирам стоит разобраться, как правильно вводить информацию на сайте и какие для этого нужны документы. В статье мы расскажем, как правильно заполнить билет на самолет, как перевести ФИО на латиницу, как ввести номер загранпаспорта.
Какие данные паспорта нужны для покупки авиабилета
Все авиакомпании требуют от клиентов вводить данные из паспорта при покупке билета. Все поля для ввода должны быть заполнены, пробелы не допускаются. Чтобы забронировать билет на рейс удаленно, потребуется указать личную информацию: Ф. И. О. (в правильной форме), дату рождения, гражданство, номер и серию паспорта.
Важно! Самая распространенная ошибка клиентов – неправильно указанное поле с Ф. И. О. Если пассажир ошибся при заполнении документа, то в него придется вносить изменения. Некоторые перевозчики отказывают в посадке путешественникам, если ошибка была обнаружена при регистрации в аэропорту.
Каждая авиакомпания имеет право требовать разный объем данных при бронировании билета. Если путешествие планируется по внутренним путям (в пределах РФ), то перечень документов соответствует нормам законов РФ. При пересечении границы правила могут изменяться, поэтому пассажирам следует ознакомиться с регламентом государства, где будет производиться посадка.
Перелет за границу оформляется по действующему заграничному паспорту. Если билеты приобретаются на несовершеннолетнего, тогда документ оформляется и на ребенка.
Похожие статьи:
Порядок бронирования и покупки авиабилета при просрочке или обмене паспорта
Бронь и покупка билета на самолет при отсутствии паспорта
Особенности перелетов внутри России по загранпаспорту
Покупка авиабилета для командировки: способы, отчетность
Важно! Перед подачей заявки следует проверить срок годности загранпаспорта. Если документ окажется недействительным к моменту полета, то пассажиру будет отказано в регистрации.
Как правильно заполнять билет на самолет
Главное правило при оформлении заявки – вводить данные в соответствии с буквами латинского алфавита. В первую очередь клиент вводит имя и фамилию. Если билет заполняется на загранпаспорт, то личные данные можно переписать (на странице под фотографией).
Во внутренних паспортах имя и фамилия кириллицей указываются в документах, выпущенных после 2011 года. Если паспорт пассажира или свидетельство о рождении были получены ранее, можно воспользоваться онлайн-сервисом OneTwoTrip.com. С его помощью можно безошибочно перевести данные с русского языка.
Если в форме была допущена ошибка, то ее нужно исправить. Техническими вопросами занимается служба поддержки, а за услугу могут взимать дополнительные средства. После ячеек с именем и фамилией заполняют: пол, дату рождения и номер паспорта. Информация указывается согласно данным в документе.
Что нужно знать о вводе данных при покупке билета:
- При вводе паспортных данных (чаще всего Ф. И. О.) система автоматически убирает пробелы и дефисы. Поэтому если у клиента двойное имя или фамилия, необходимо проверить строку после ввода. Пример: Алексеева-Ильина Валерия будет вписана так: ALEKSEEVAILYINA VALERIYA. Если возникнут вопросы – обращаться в техподдержку перед отправкой.
- Существует лимит на количество знаков в поле для имени и фамилии. Максимум – 55 знаков.
- Если перелет оформляется на двух членов семьи (взрослого и ребенка), и загранпаспорт несовершеннолетнего вписан в документ родителя, то при оформлении заявки данные берутся из паспорта взрослого.
Как правильно написать фамилию латинскими буквами
Для удобства клиенты авиакомпаний могут воспользоваться специальными сервисами или таблицами в интернете. Если у пассажира возникают сомнения в правильности написания, следует открыть форму транслитерации имени и фамилии для заграничного паспорта. Таблица дает информацию о каждой букве: как она читается и пишется на латинице.
Другой способ – открыть специальный сервис по переводу слов. На просторах интернета их много, один из удобных – Translit-online.ru. Если перевод осуществляется вручную, то лучше вводить каждую букву отдельно.
Важно! Не рекомендуется использовать онлайн-переводчики с русского на английский. Может быть выдан неверный результат, что повлечет за собой проблемы.
Если в загранпаспорте нет отчества
Процесс бронирования билетов онлайн не требует ввода отчества у большинства авиакомпаний, поэтому их часто опускают в полях загранпаспортов. Если на сайте все-таки есть строка для ввода, то лучше уточнить вопрос у технической поддержки.
Как писать номер загранпаспорта
У клиентов авиакомпаний часто вызывает затруднение ввести номер и серию загранпаспорта. Если ввести данные неправильно, это также повлечет за собой проблемы при регистрации и посадке.
Серия и номер загранпаспорта находятся в верхнем правом углу страницы (выше фотографии). Информация представлена в виде кода, который состоит из 9 цифр. В строку нужно вписать данные после Passport №. Первые 2 цифры – серия документа, а оставшиеся 7 после пробела – номер паспорта.
Важно! В строке с номером паспорта нужно указать все 9 цифр без пробела, соблюдая последовательность.
Как ввести свидетельство о рождении в авиабилете
Когда родитель заполняет заявку на ребенка, ему нужно обратить внимание: имя и фамилия вводятся латинскими буквами, так же, как и серия с номером документа. Для правильности ввода можно воспользоваться сервисом по переводу или таблицей.
Свидетельство о рождении вводится иначе: римские цифры заменяются заглавными латинскими буквами. В российских документах поменять нужно всего 2 буквы, для этого можно воспользоваться таблицей с русско-латинским переводом. Пример: IIИП-397743 следует изменить на: IIIP397743.
Важно! Строка с номером свидетельства о рождении должна быть оформлена без пробелов. Система автоматически убирает лишние знаки.
Если клиент собирается забронировать билет на самолет онлайн, следует знать о нюансах при заполнении данных. Когда перелет планируется в пределах России, то информацию нужно брать из гражданского паспорта. Заграничные путешествия требуют данных из загранпаспорта.
При вводе нужно обратить внимание, что имя и фамилия вводятся на латинском языке. Подобрать точный перевод помогут онлайн-сервисы или русско-латинские таблицы. Не стоит беспокоиться, если в загранпаспорте нет отчества – чаще всего поле для его заполнения отсутствует. Номер загранпаспорта и свидетельство о рождении (если летит ребенок) можно найти в верхнем правом углу на странице с фотографией. Неправильно заполненная заявка может послужить причиной отказа в перелете.
Источник https://travellizy.com/ru/journal/post/information_on_the_tickets
Источник https://flyone.ru/kak-zapolnyat-dannye-pri-pokupke-aviabileta-onlajn/
Источник